Le 23 et 24 avril 1907, Louis écrit à sa mère et à sa sœur, deux cartes postales, messages plein d’affection.

23 avril 1907 - Cap Saint-Jacques - Louis écrit à sa mère Eva, il fait très chaud

Carte expédiée de Cap Saint Jacques, le 23 avril 1907,
adressée à Eva, sa mère, à Lyon.

Cap le 23 avril 1907,
Ma bien chère maman,

Je suis de semaine et ai beaucoup à faire, mon capitaine étant de nouveau malade.
Le général est parti Dimanche.
Son inspection n’a pas été méchante. Il s’est montré content. Il nous a fait faire une manœuvre de nuit éreintante Samedi soir.
Bons baisers. Louis.

Carte dite « nuageuse » ou « en nuage », la photo ne couvre pas tout le verso de la carte, on peut ainsi écrire autour de la carte postale. Carte de la ville chinoise de Cholon, banlieue de Saigon représentant une procession chinoise, peut être est-ce la procession du dragon, les personnes défilent avec des costumes et chapeaux de fêtes ?
A gauche les spectateurs regardent la procession avec de grands parapluies noirs qui leur servent d’ombrelles.

Louis est en bonne santé mais souffre de la chaleur. En avril, dans le sud du Vietnam la température peut atteindre 35 à 40°. Son régiment a eu une inspection du Général qui s’est bien passée.

24 avril 1907 – Cap Saint-Jacques - louis écrit à Rose , message Bref "Bons Baisers"

Carte expédiée de Cap saint jacques le 23 avril 1907 à Rose à Lyon.
Carte japonaise éditée avant 1904. On écrit sur le verso, coté vue.

Cap, 23 avril 1907
Bon baisers de ton frère qui t’aime bien. Louis

Carte japonaise en couleur imprimée à l’envers. Le titre de la carte est Matsushima three view N 70

Louis adresse un bonjour à sa sœur, c’est sa carte de la semaine, Rose recevra celle-ci dans 1 mois ½.