Chaque jour, des cartes postales disparaissent : oubliées, jetées, ou détruites par le temps ou les héritiers.
1
1907, Saigon Cholon
Découverte en couleur : une carte postale expédiée en 1907, œuvre d’un éditeur et d’un photographe sans nom, immortalise Saigon et Cholon, deux villes jumelles du Sud Vietnam, l’une portuaire, l’autre commerçante chinoise, indissociables.
Ici, l’entrée imposante de la maison d’un notable, un Dai Phu, avec son portique et son allée majestueuse. Là, la campagne environnante de Saigon, sa végétation luxuriante et ses arroyos.
Inconnu
Inconnu
« Đại Phu » (大夫) était un titre mandarinal traditionnel en Annam (Vietnam central) sous la dynastie Nguyen, souvent traduit par « haut fonctionnaire » ou « mandarin de rang élevé ». Il désignait un officiel administratif.
–