Le papier
Le papier plus que la soie est le matériau qui s’est révélé le mieux adapté comme support à l’écriture telle qu’elle était pratiquée dans le monde sinisé.

Au début du 20ème siècle, les papetiers étaient localisés dans la province de Hưng Hóa, au village de Phú Định, et aux portes de Hanoi, au village de Bưởi Bưởi Làng Bưởi, qu’on appelait encore le village du papier.

La fabrication se déroule selon cinq opérations :

• macération de plusieurs sortes d’écorces (bồ đề, cay dó et surtout cay dương) dans un bain d’eau de chaux
• séchage, lavage et broyage dans des mortiers en pierre sous des pilons à bascule pour obtenir la pâte à papier
• dilution de cette pâte dans des réservoirs contenant de l’eau additionnée de copeaux de mo gỗ qui contiennent un liant.
• les feuilles sont formées sur des cadres de bois dont le fond est constitué d’un fin treillis
• les feuilles sont ensuite mises sous presse pour en exprimer l’eau, séparées et séchées

>      

Tonkin - Hanoi
Le pont du papier
Editeur inconnu numéro 21

Tonkin - Hanoi
Le pont du papier
Editeur inconnu numéro 21

Tonkin - Hanoi
Femmes tirant le papier de la cuve
Dieulefils noir avec logo 64a

Tonkin - Hanoi
Ouvriers fabriquant le papier annamite
Dieulefils noir 69

Tonkin - Hanoi
Fabrication du papier Le pressage
Dieulefils rouge 65

Tonkin - Hanoi
Fabrication du papier Le pressage des feuilles
Dieulefils noir 65b

http://ecrivn.free.fr/fr/part1/supports.html