Découverte en couleur : une carte postale expédiée en 1907, œuvre d’un éditeur et d’un photographe sans nom, immortalise Saigon et Cholon, deux villes jumelles du Sud Vietnam, l’une portuaire, l’autre commerçante chinoise, indissociables.
Ici, l’entrée imposante de la maison d’un notable, un Dai Phu, avec son portique et son allée majestueuse. Là, la campagne environnante de Saigon, sa végétation luxuriante et ses arroyos.
« Đại Phu » (大夫) était un titre mandarinal traditionnel en Annam (…)
Articles les plus récents
1907, Saigon Cholon Laos Dien Bien Phu en couleur Le Laos, terre oubliée des cartes postales
Un pays discret, une rareté fascinante Contrairement au Vietnam ou au Cambodge, les cartes postales du Laos se font discrètes sur le marché. Pourquoi ? Parce que ce pays de montagnes et de fleuves, coincé entre trois royaumes puissants — le Siam à l’est, le Vietnam à l’ouest et le Cambodge au sud — a toujours été un territoire à part. Moins peuplé, moins colonisé, avec moins de fonctionnaires, de marchands ou d’administrateurs, le Laos a échappé à (…)Cauvin + Chasse au Cerf Cette carte est très probablement l’une des premières de Cauvin-père. Datée de 1916, elle a été imprimée par un imprimeur japonais.
La scène représente trois chasseurs ayant abattu un cerf dans les collines du Cap Saint-Jacques. Ces hommes, militaires, portent des galons sur le col de leur veste – difficilement lisibles sur cette image. Selon un compte rendu mentionné sur une autre carte, le chasseur debout serait le photographe. Pour pouvoir chasser et posséder un fusil personnel, ils (…)Dieulefils et la couleur Passons maintenant à Dieulefils. Cette carte date de 1920, soit dix ans après celles de Fievet ou de Raquez.
Dieulefils est un éditeur renommé, doté de conseils avérés en matière d’édition et des moyens financiers pour s’offrir une colorisation de qualité — le résultat est là, sous vos yeux. Admirez !
Estivale suivante
Estivale PrécédeteRaquez en couleur Nous avons examiné les cartes postales en couleur de Fievet, Planté et Demange ; passons maintenant à Raquez.
Les cartes en couleur étaient des tirages spéciaux, distincts des autres éditions. Les éditeurs surveillaient de près ce que faisait la concurrence : ils ne voulaient pas être devancés. Il fallait suivre la tendance, et Raquez — ou plutôt ceux qui ont édité ses cartes après sa mort — n’a pas fait exception.
Les cartes de Raquez, regroupées en 6 séries (notées de A à F), ont été (…)Nos soldats Cette carte est l’œuvre de Victor Demange. Elle fait partie d’une courte série que cet éditeur a consacrée aux soldats tirailleurs vietnamiens ou chinois.
Ces cartes sont en couleur — ou plutôt colorisées à la main. Les teintes, très claires, sont si caractéristiques de Demange qu’on reconnaît son style au premier regard.
Mais ce qui est encore plus surprenant, c’est la vue. Regardez de près… Elle ne vous évoque rien ?
Notre surprise, après avoir passé en revue nos cartes représentant (…)Phnom Penh - Procession Bouddhique Aujourd’hui nous allons au Cambodge avec le photographe Victor Fievet . Ce denier fut un petit éditeur et photographe. Il immortalisa le Vietnam et le Cambodge.
Ici, une procession bouddhique sur une carte colorisée. Les couleurs bavent et sont mal positionnées, ce qui donne un rendu bâclé, incapable de mettre en valeur la scène.
Estivale suivante
Estivale précédente



