Tonkin Doson - Pécheurs tirant les filets sur la plage - 12

Carte montrant le travail des pécheurs.

Au premier plan, on voit le pécheur tirant sa jonque sur la plage. Il faut de la force pour hisser l’embarcation, le visage du pécheur est marqué par cet effort.

Dans le fond on distingue les pécheurs s’affairant avec leurs filets et des européens endimanchés regardant la scène.

Est-ce la balade du dimanche ?

Tonkin Doson - Pécheurs tirant le filet sur la plage - Dieulefils rouge 359 A - #1135

Dos de la carte envoyée en décembre.
Cette carte souhaite l’arrivée de la nouvelle année.
Sur le cachet à date l’année n’est pas visible.

Tonkin Doson - Pécheurs tirant le filet sur la plage - Dos aprés 1904 - Dieulefils rouge 359

Au dos une inscription en chinois.

Tonkin Doson - Pécheurs tirant le filet sur la plage - Dos aprés 1904 - Ecriture en chinois - Dieulefils rouge 359